Se guardiamo i film di qualche anno fa, quando i due personaggi volevano avere un momento d'intimità si chiamava amore.
- Voglio fare l'amore con te.
-Vuoi fare all'amore con me? (Diceva Monica Vitti)
Oggi invece, tutti, ma proprio tutti, italiani e stranieri lo chiamano Fare sesso.
Posso accettare la traduzione straniera che implica la conoscenza di una cultura e un poplo diverso ma i film italiani mi ributtano quando sento l'americanismo: vuoi fare sesso con me?
Noi italiani abbiamo sempre parlato d'amore, anche quando è solo un incontro di una sera. Amore, passione, perchè dire " facciamo sesso".
Come se fosse una disciplina sportiva, un allenamento, un rilassamento yoga, un pasto.
Sono dell'opinione che le parole sono molto importanti perchè influenzano le azioni e tradiscono le intenzioni. Nella cultura italiana l'amore è amore, poesia, fantasia, simpatia. La parola Sesso esautora un atto armonioso di tutto la sua magia.
Sentirlo anche tra le persone quotidiamente che ne parlano come se fosse qualcosa da spifferare senza rispetto e intimità è avvilente:
-ieri ho fatto sesso.
Verrebbe da rispondere:
- e sti cà.
Perchè le persone vogliono sempre più assomigliare alla tv? Perchè molte donne parlano come le 4 zoccole di sex and city?
Noi siamo quello che siamo e dovremmo esserne fiere senza tentare di assomigliare a uno stereotipo della tv.
E' patetico e mortificante.
Scusate per lo zoccole.